译文
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场(chang)梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩(wan)赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信(xin)呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤(gu)独、行为的放荡不羁。眺望(wang)京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
举目(mu)远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
注释
⑵楚山:在襄阳西南,即马鞍山,一名望楚山。
[10]伊洛:二水名。伊,指伊水,发源于河南栾川县,到偃师县入洛水;洛,洛水,源出陕西冢岭山,至河南巩县入黄河。济:渡。川:河。梁:桥。
⑻“北斗”句:此化用《楚辞·九歌·东君》“援北斗兮酌酒浆”句意。
135、遂志:实现抱负、志向。
191、非善:不行善事。
⒂容止:这里是一举一动的意思。猷:规矩礼节。
②行云:喻自己所思念的女子,用巫山神女朝云暮雨的故事。