译文
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
那时,我和她相对调(diao)弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听(ting)清歌也悲泪难禁。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
魂魄归来吧!
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更(geng)不堪落(luo)寞的过客。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱(zhu)鬟。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
再(zai)变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
注释
⑴江楼:江边的小楼。感旧:感念旧友旧事。
远芳侵古道:芳,指野草那浓郁的香气。远芳:草香远播。侵,侵占,长满。远处芬芳的野草一直长到古老的驿道上。
(2)长(zhǎng)厚:品行敦厚(厚:宽厚)。
②文王:周文王。
(9)举:指君主的行动。