译文
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月(yue)光从纱窗透进,那时情(qing)景多么(me)缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣(yi)返乡。
往日勇猛,如今何以就流水(shui)落花。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
还有其他无数类似的伤心惨事,
安放皇帝玉(yu)册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮(zhe)掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
注释
237.伯林:指晋太子申生。伯:长。林:君。雉经:缢死。
舞红:指落花。
(6)觇(chān):窥视
⑵迁客:指遭贬斥放逐之人。作者此刻被贬谪,也属“迁客”之列。相看:一作“相逢”。
闻:听到。
宠命:恩命