译文
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
先生名平,字秉之,姓许(xu)。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才(cai)智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也(ye)曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了(liao)。唉!真令人哀伤啊。
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
少年时只知道玩,不知道要好好学习,到老的时候才后悔自己年少时为什么不知道要勤奋学习。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
只要是读书,就要每个字都读得很大声,不可以读错一个字,不可以少读一个字,不可以多读一个字,不可以读颠倒一个字,不可以勉强硬记,只要多读几遍,自然(ran)而然就顺口而出,即使时间久了也不会忘记。古人说过:“读书百遍,其义自见。”就是说书读得熟了,那么不依靠别人解释说明,自然就会明白它的道理了。我曾经说过:读书有三到,谓心到、眼到、口到。心思(si)不在书本上,那么眼睛就不会仔细看,心和眼既然不专心致志,却只是随随便便地读,就一定不能记住,即使记住了也不能长久。三到之中,心到最重要 。心既然已经到了,眼和口难道会不到吗?
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
注释
(1)漫兴:随兴所至,信笔写来。
⑧“融”:融合,匀融,匀合。此句另有解释为:粉香融,是描写景物中空气之美;淡眉峰,是描写烟气笼罩远山之美。愚不以为然,倒倾向理解为写人。因为此句亦宾属于后面的“记得”“相见”语句;其中既有倒置,又有省略,却会意浅明。炼句精湛如此,不逊神来之笔。
〔17〕东都破:指安禄山占洛阳。安于公元755年(天宝十四载)旧历十二月占洛阳,此是约言之。过:指安禄山叛军沿途的所造成的破坏。供顿:即供应。
差可拟:差不多可以相比。差,大致,差不多;拟,相比。
⑷东风还又:现在又吹起了东风。这里的副词“又”起动词的作用,是由于押韵的需要。
⒁胤(yin):后代。东方诸侯国的国君大多是虞、夏、商、周的后代。
⑼碧树,绿树。森森,树木繁盛的样子。迎,迎面来到。