译文
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
但现在(zai)唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行(xing)只好(hao)无功而返。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞(fei)上半年的路程。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
凄(qi)凉啊好像要出(chu)远门(men),登山临水送别伤情。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
打出泥弹,追捕猎物。
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
注释
④饮牛津:晋张华《博物志》:“旧说云:天河与海通,近世有人居海诸者,年年八月,有浮槎来去,不失期。人有奇志,立飞阁于搓上,多资粮,乘槎而去。至一处,有城郭状,屋舍甚严,遥望宫中多织妇,见一丈夫牵牛诸次饮之,此人问此何处,答曰:‘君还至蜀郡问严君平则知之。”,故饮牛津系指传说中的天河边。这里是借指与恋人相会的地方。
⑧便欲三句:化用《庄子·逍遥游》:“有鸟焉, 其名为鹏, 背若泰山, 翼若垂天之云, 抟扶摇羊角而上者九万里。”唐李白曾被称为“谪仙人”,谓如神仙谪降人世。苏轼也自比谪仙,故称归去。
⑵二十年来:柳宗元和刘禹锡二人同时中进士,到作此诗时已度过了二十二个春秋。
(12)君:崇祯帝。
⑶蔷薇:植物名。落叶灌木,茎细长,蔓生,枝上密生小刺,羽状复叶,小叶倒卵形或长圆形,花白色或淡红色,有芳香。花可供观赏,果实可以入药。亦指这种植物的花。 唐韩愈《题于宾客庄》诗:“榆荚车前盖地皮,蔷薇蘸水笋穿篱。”
(31)拙:笨拙,指不擅长处世。
79. 通:达。
⑥直:不过、仅仅。
以:认为。