译文
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来(lai)到贵乡。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
天边的(de)明月升上了树梢,惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫声。在稻花的香气里,人们谈论着丰收的年景,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
我的情意追逐着你前行,缠绵(mian)悱恻,像那不断的流水。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可(ke)能。
你千年一清呀,必有圣人出世。
常常听说湘水的神(shen)灵,善于弹奏云和之瑟。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
这次出游虽然淡薄,但我心(xin)中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
不知自己嘴,是硬还是软,
不须纵酒(jiu)欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
注释
[2]巴丘:山名,在湖南岳阳县洞庭湖边。君山:山名,在洞庭湖中。洞庭:湖名,古代时是我国淡水湖中最大的一个。泛泛:也作凡凡或汜汜,漂荡的样子。《诗经·邶风》:“二子乘舟,凡凡其逝。”《楚辞·卜居》:“宁昂昂若千里之驹乎?将汜汜若水中之凫,与波上下,偷以全吾躯乎?”这三句写作者对石鱼湖饮酒的感受,意思是,这时我简直以为我身倚巴丘而举杯饮酒却在君山上边;又好像我的客人们都围绕洞庭湖坐着,载酒的船漂漂荡荡地冲开波涛,一来一往。
⑤翁仲:秦时巨人,秦始皇曾铸金人以像翁仲,后世称石像或墓道石为翁仲。翁仲遗墟,指伏波故道上的汉魏古墓。草树平,即草与树平,表示非常荒凉。
⑶今朝:今日。
5、六街:指长安城中左右的六条大街。这里泛指闹市街区。
⑧萋萋(qi):原作“凄凄”,据《唐诗品汇》、《全唐诗》改。草长得茂盛的样子。
⑶轻罗小扇:轻巧的丝质团扇。流萤:飞动的萤火虫。
⑥天台:天台山,在今浙江台州。