首页 古诗词 伯夷列传

伯夷列传

宋代 / 田娟娟

当歌欲一放,泪下恐莫收。浊醪有妙理,庶用慰沈浮。"
北阙更新主,南星落故园。定知相见日,烂漫倒芳尊。"
提握每终日,相思犹比邻。江海有扁舟,丘园有角巾。
尚书韩择木,骑曹蔡有邻。开元已来数八分,
永愿依胜侣,清江乘度杯。"
旧国多转蓬,平台下明月。世情薄疵贱,夫子怀贤哲。
"北登渤澥岛,回首秦东门。谁尸造物功,凿此天池源。
寸晷如三岁,离心在万里。"
种来几时闻已大。盛暑翛翛丛色寒,闲宵槭槭叶声干。
"入贡列诸生,诗书业早成。家承孔圣后,身有鲁儒名。
风露拆红紫,缘溪复映池。新泉香杜若,片石引江蓠。
削成当白帝,空曲隐阳台。疏凿功虽美,陶钧力大哉。"
牧此凋弊甿,属当赋敛秋。夙兴谅无补,旬暇焉敢休。
然诺长怀季,栖遑辄累丘。平生感知己,方寸岂悠悠。"
紫霞开别酒,黄鹤舞离弦。今夜思君梦,遥遥入洞天。"
江清心可莹,竹冷发堪梳。直作移巾几,秋帆发弊庐。"
不谓矜馀力,还来谒大巫。岁寒仍顾遇,日暮且踟蹰。
遥羡绣衣客,冏然马首先。得餐武昌鱼,不顾浔阳田。


伯夷列传拼音解释:

dang ge yu yi fang .lei xia kong mo shou .zhuo lao you miao li .shu yong wei shen fu ..
bei que geng xin zhu .nan xing luo gu yuan .ding zhi xiang jian ri .lan man dao fang zun ..
ti wo mei zhong ri .xiang si you bi lin .jiang hai you bian zhou .qiu yuan you jiao jin .
shang shu han ze mu .qi cao cai you lin .kai yuan yi lai shu ba fen .
yong yuan yi sheng lv .qing jiang cheng du bei ..
jiu guo duo zhuan peng .ping tai xia ming yue .shi qing bao ci jian .fu zi huai xian zhe .
.bei deng bo xie dao .hui shou qin dong men .shui shi zao wu gong .zao ci tian chi yuan .
cun gui ru san sui .li xin zai wan li ..
zhong lai ji shi wen yi da .sheng shu xiao xiao cong se han .xian xiao qi qi ye sheng gan .
.ru gong lie zhu sheng .shi shu ye zao cheng .jia cheng kong sheng hou .shen you lu ru ming .
feng lu chai hong zi .yuan xi fu ying chi .xin quan xiang du ruo .pian shi yin jiang li .
xiao cheng dang bai di .kong qu yin yang tai .shu zao gong sui mei .tao jun li da zai ..
mu ci diao bi meng .shu dang fu lian qiu .su xing liang wu bu .xun xia yan gan xiu .
ran nuo chang huai ji .qi huang zhe lei qiu .ping sheng gan zhi ji .fang cun qi you you ..
zi xia kai bie jiu .huang he wu li xian .jin ye si jun meng .yao yao ru dong tian ..
jiang qing xin ke ying .zhu leng fa kan shu .zhi zuo yi jin ji .qiu fan fa bi lu ..
bu wei jin yu li .huan lai ye da wu .sui han reng gu yu .ri mu qie chi chu .
yao xian xiu yi ke .jiong ran ma shou xian .de can wu chang yu .bu gu xun yang tian .

译文及注释

译文
四海一(yi)家,共享道(dao)德的涵养。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
也知道你此时一定是一个人(ren)孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
  这个意义(yi),我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
我想请缨参战,不愿意羁旅在南方的古越国地带,我要直趋燕然山,铭功勒石(shi)
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
卤鸡配上大龟熬的肉(rou)羹,味道浓烈而又脾(pi)胃不伤。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹(yin)。
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
我想离开(kai)这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?

注释
①选自冯集梧《樊川文集》卷四。(上海古籍出版社1978年版)。秦淮,即秦淮河,发源于江苏句容大茅山与溧(lì)水东庐山两山间,经南京流入长江。相传为秦始皇南巡会稽时开凿的,用来疏通淮水,故称秦淮河。
42于:向。
(44)惟: 思,想。
(63)盗贼——对起义的农民的污称。滋炽——像火烧一样,越来越盛。
(10)江淹诗:“宵人重恩光。”
26.美人:指秦王的姬妾。

赏析

  第一部分(前三章),将日食、月食、强烈地震同朝廷用人不善联系起来,抒发自己深沉的悲痛与忧虑。诗人不理解日食、月食、地震发生的原因,认为它们是上天对人类的警告,所以开篇先说十月初一这天发生了日食。“日者,君象也”,夏末老百姓即以日喻君。日而无光,在古人是以为预示(yu shi)着有关君国的大灾殃。诗人将此事放在篇首叙出,使人震惊。第二章将国家政治颓败、所用非人同日食联系起来议论,第三章又连带叙出前不久发生的强烈地震。诗人关于这些极度反常的自然现象的描述,表现了他对于国家前途的无比担(bi dan)忧和恐惧。诗中写的地震有史实记载,《国语·周语》:“幽王二年,西周三川皆震。”“是岁三川竭,岐山崩。”诗中“百川沸腾,山冢崒崩;高岸为谷,深谷为陵”的具有特征性的大特写使两千多年后的人读起来,仍然感到惊心动魄。诗人的如椽巨笔为读者描绘了一幅历史上少有的巨大的灾变图。
  吴大帝孙权葬蒋陵,亦称孙陵,在今南京市东北钟山(亦称蒋山)南麓。此诗系作者行经蒋陵凭吊吴亡而作。
  但这寻常巧合由少女津津道来,却包含一种字面所无的意味。每当强调两个人之间牢不可破的情谊时,人们常说“虽然不能同生,也要共死。”似乎两人情同手足而不同生,乃是一种遗憾。而男女同岁,似乎还暗示着某种天缘奇遇。
  据《隋遗录》记载,隋炀帝一日游乐江都时,恍恍惚惚中感觉似与陈后主相遇,二人先以彼此的爱妃相比,然后陈后主又问隋炀帝道:“你的龙舟之游欢乐么?我原来以为你是尧舜那样圣明的君王,今天一看,原来也是个贪图享乐之人。既然你我同是这类人,当年你们父子又凭什么以昏庸无道之罪灭掉我的国家呢?”
  “可惜当年,顿乖雨迹云踪。”顿乖,突然离开。“雨迹云踪”是暗中化用宋玉《高唐畎》典故,“云雨”指男女幽会。雨迹云踪,雨散云消,突然匆匆离别,各奔东西,互不见踪迹。这里柳永是指自己和“佳丽”的欢会。大概他俩情意相投,是客观(guan)环境迫使他们不得不分离。
  诗的开端六句,交代有客自故乡来,诗人急忙出门迎接。首句点应诗题。“念君”二句,以故乡客口吻点明作者离乡时间之长,以故乡客远涉而来暗示他们之间的关系并非一般,为下文的问讯作了铺垫。“江湘”,偏指长江,因从江东至中原无须经湘江,诗人此为协韵而已。“濡迹”,涉江时沾湿的足印,二字概写故乡客行旅的艰辛,起到以少胜多的效果。“投袂”两句,刻画诗人迎接故乡客的急切状态,神情毕肖,透过这毫无斯文气的动作描写,读者可以联想到诗人平素对乡音的殷切企盼。
  尾联直接抒情,诵读《离骚》,吐露了诗人生活中的淡淡哀愁。
  美女妖且闲,采桑歧路间。柔条纷冉冉,落叶何翩翩。攘袖见素手,皓腕约金环。……借问女何居,乃在城南端,青楼临大路,高门结重关。容华耀朝日,谁不希令颜?媒氏何所营,玉帛不时安?佳人慕高义,求贤良独难。众人徒嗷嗷,安知彼所观。盛年处房室,中夜独长叹。
  此诗叙述了周王祭毕上帝及先公先王后,亲率官、农播种百谷,并通过训示田官来勉励农夫努力耕田,共同劳作的情景。
  此诗虽为抒情之作,实际是议论之诗。前两句借《马嵬》袁枚 古诗为题提出论点,后面两句借用典故论证上述观点。论点和论据的材料本来都是旧的,但作者化陈腐为新奇,使其为自己提出新的观点服务,旧的也变为新的,颇有点铁成金之妙。全诗正如作者自己所云:“借古人往事,抒自己之怀抱”。(《随园诗话》)
  从诗中来看,行者和送行者除了一般的离情别绪之外,还有着对于政局的忧虑。“正当今夕断肠处,骊歌愁绝不忍听。”骊歌,指逸诗《骊驹》,是一首离别时唱的歌,因此骊歌也就泛指离歌。骊歌之所以愁绝,正因为诗人所感受的,并非单纯的离别,而是由此触发的更深广的愁思。
  此文的一个重要特色是塑造了蝜蝂这一艺术形象。柳宗元的文章善于绘声绘影,因物肖形,创造了比较完整的、个性化的寓言形象,既集中动物本身的特征, 形象鲜明生动,又揭示了现实生活中某些人的嘴脸,寓意深刻。这篇《《蝜蝂传》柳宗元 古诗》就是集中了许多善执物、好上高的小虫的特点,塑造了一个贪婪,愚顽的蝜蝂小虫形象。蝜蝂是一种由作者幻形出来的小动物。此名虽出现在《尔雅·虫部》中,而郭璞却无法对它注释只注上“未详”二字。可见,蝜蝂不是存在于现实生活中的小虫。柳宗元创造这一形象的目的,是讽刺吏道的黑暗和腐败。作者对这种小虫的特征作了非常细致的描绘,其身上具有了贪官典型的特征:一是好物:“行遇物,辄持取,卬其首负之。”“苟能行,又持取如故。”有贪得无厌的特点。二是好高:“又好上高,极其力不已。”有攫取权力的特点。其所讽对象非常明确,作者在后面的议论部分更明确了讽刺的指向。因此章士钊在《柳文指要》 中直接指出,文中蝜蝂所讽刺的是柳宗元熟悉的唐朝宰相王涯,此人无比贪婪,其结局与蝜蝂一样,死于自己所积累的财富。其实蝜蝂形象的刻画主要不是针对某个人,而是一种普遍存在于官场中的社会现象。
  在首章,诗人并没有详写“我”所遇的“之子”的具体模样,而只写了自己的主观心理感受“我心写兮”,“是以有誉处兮”,心中烦忧尽泻,充满欢乐。为了说明“之子”使得“我”如此欢悦的原因,此诗第二章给“之子”一个特写镜头,这个镜头没有对准他的面部,也没有对准他的眼睛,而是对准其服饰:“维其有章矣。”这样的叙述中渗透着赞美之情,因为服饰之美在先秦时期是身份和地位的外在表现。至此,诗人仍觉不足,又将目光转向全景,在第三章写“之子”的车马之盛,“乘其四骆,六辔沃若”,十足风光,十分气派。如此一层一层推进,在形象的跳跃式叙述中显示出欢快的激情。
  第一章追述商国立国历史悠久,商契受天命出生立国,所以商国一直蒙承天赐的吉祥。第二章歌颂商契建国施政使国家发展兴盛,以及先祖相土开拓疆土的武功。下章即转入歌颂成汤。第三章歌颂成汤继承和发展先祖功业,明德敬天,因而受天命而为九州之主。第四章歌颂成汤奉行天意温厚施政,刚柔适中,为诸侯表率,因得天赐百禄。第五章歌颂成汤的强大武力可以保障天下的安宁,为诸侯所依靠,因得天赐百禄。第六章歌颂成汤讨伐夏桀及其从国而平定天下。第七章歌颂成汤是上天之子,上帝降赐伊尹辅佐他建立功业。
  “天门中断楚江开,碧水东流至此回。”这两句写诗人远眺天门山夹江对峙,江水穿过天门山,水势湍急、激荡回旋的壮丽景象。第一句紧扣题目,总写天门山,着重写出浩荡东流的楚江冲破天门山奔腾而去的壮阔气势。它给人以丰富的联想:天门两山本来是一个整体,阻挡着汹涌的江流。由于楚江怒涛的冲击,才撞开了“天门”,使它中断而成为东西两山。这和作者在《西岳云台歌送丹丘子》中所描绘的情景颇为相似:“巨灵(河神)咆哮擘两山(指河西的华山与河东的首阳山),洪波喷流射东海。”不过前者隐后者显而已。在作者笔下,楚江仿佛成了有巨大生命力的事物,显示出冲决一切阻碍的神奇力量,而天门山也似乎默默地为它让出了一条通道。第二句写天门山下的江水,又反过来着重写夹江对峙的天门山对汹涌奔腾的楚江的约束力和反作用。由于两山夹峙,浩阔的长江流经两山间的狭窄通道时,激起回旋,形成波涛汹涌的奇观。如果说上一句是借山势写出水的汹涌,那么这一句则是借水势衬出山的奇险。有的本子“至此回”作“直北回”,解者以为指东流的长江在这一带回转向北。这也许称得上对长江流向的精细说明,但不是诗,更不能显现天门奇险的气势。可比较《西岳云台歌送丹丘子》:“西岳峥嵘何壮哉!黄河如丝天际来。黄河万里触山动,盘涡毂转秦地雷。”“盘涡毂转”也就是“碧水东流至此回”,同样是描绘万里江河受到峥嵘奇险的山峰阻遏时出现的情景,但作为一首七言古诗,写得淋漓尽致。从比较中就可以看出《《望天门山》李白 古诗》作为绝句的崇尚简省含蓄的特点。
  七绝《馆娃宫怀古》共五首,又名《《馆娃宫怀古五绝》皮日休 古诗》。这五首思古寄慨之作,是皮日休在苏州任职时,因寻找馆娃宫旧迹而作。组诗咏怀古事以寄讽,以叙述和议论相结合,通过馆娃宫昔盛今颓的具体情形的对比,反映吴国的盛衰兴亡,籍此表达对世事沧桑、国事兴衰的慨叹。

创作背景

  此诗作于宋孝宗淳熙六年(1179)春,杨万里当时在常州任上。打春牛是古时的习俗,立春前一日,用土牛打春,以示迎春和劝农。打春之牛,后亦以苇或纸制。一般是由当地的长官执彩鞭击打春牛三匝,礼毕回署,接着众农民将春牛打烂。这首诗写儿童看到大人们鞭打春牛的场面后进行模仿的情景,这一场景引起诗人对丰收的联想。

  

田娟娟( 宋代 )

收录诗词 (2266)
简 介

田娟娟 木生泾、字元经。康陵朝以乡荐入太学。尝登秦观峰。梦老姥携一女子甚丽。以一扇遗生。明年入都。道出土桥。渡溪水。得遗扇于草中。异之。题二诗于树上。永乐中用荐为工部郎。休沐之日。偕僚友同出土桥偶憩。田家老媪熟视其扇曰。此吾女手迹也。偶过溪桥失之。何为入君手。女寻扇至溪桥。见二绝句。朝夕讽咏。得非君作乎。命其女出见。宛如梦中。二诗果生旧题也。共相叹异。遂为夫妇。生后以郎官出使。寻居艰。娟娟留武清。病卒。虞山杨仪传其事。

诉衷情·小梅风韵最妖娆 / 那拉谷兰

故人忧见及,此别泪相忘。各逐萍流转,来书细作行。"
秋风萧萧露泥泥。虎之饥,下巉岩,蛟之横,出清泚。
隳形不敢栖华屋,短翮唯愿巢深丛。穿皮啄朽觜欲秃,
"越艳谁家女,朝游江岸傍。青春犹未嫁,红粉旧来娼。
秋日新沾影,寒江旧落声。柴扉临野碓,半得捣香粳。
江水遥连别恨深。明月既能通忆梦,青山何用隔同心。
赞公释门老,放逐来上国。还为世尘婴,颇带憔悴色。
风尘吏道迫,行迈旅心悲。拙疾徒为尔,穷愁欲问谁。


香菱咏月·其一 / 栾芸芸

暂喜孤山出,长愁积水平。野风飘叠鼓,海雨湿危旌。
"色比琼浆犹嫩,香同甘露仍春。
东南随去鸟,人吏待行舟。为报吾兄道,如今已白头。"
白首多年疾,秋天昨夜凉。洞庭无过雁,书疏莫相忘。"
寝帐巢禽出,香烟水雾和。神心降福处,应在故乡多。"
帟幕疑风燕,笳箫急暮蝉。兴残虚白室,迹断孝廉船。
岩泉嗟到晚,州县欲归慵。草色带朝雨,滩声兼夜钟。
拥传星还去,过池凤不留。唯高饮水节,稍浅别家愁。


沁园春·宿霭迷空 / 水暖暖

连潭万木影,插岸千岩幽。杳霭信难测,渊沦无暗投。
"别酒为谁香,春官驳正郎。醉经秦树远,梦怯汉川长。
失路情无适,离怀思不堪。赖兹庭户里,别有小江潭。"
"南山郁初霁,曲江湛不流。若临瑶池前,想望昆仑丘。
溪畔秋兰虽可佩,知君不得少停舟。"
"城暗更筹急,楼高雨雪微。稍通绡幕霁,远带玉绳稀。
竹露点衣巾,湖烟湿扃钥。主人苍玉佩,后骑黄金络。
饭涩匙难绾,羹稀箸易宽。只可谋朝夕,何由保岁寒。"


上三峡 / 宗政俊瑶

夜寒闭窗户,石熘何清泠。若在深洞中,半崖闻水声。
"元年建巳月,郎有焦校书。自夸足膂力,能骑生马驹。
胡尘动地起,千里闻战鼓。死人成为阜,流血涂草莽。
湖尽到谷口,单船近阶墀。湖中更何好,坐见大江水。
风落收松子,天寒割蜜房。稀疏小红翠,驻屐近微香。
别后新诗满人口。自怜弃置天西头,因君为问相思否。"
"东郭访先生,西郊寻隐路。久为江南客,自有云阳树。
闻道嬖孽能全生。江边老翁错料事,眼暗不见风尘清。"


七绝·屈原 / 左海白

"虽是寻山客,还同慢世人。读书惟务静,无褐不忧贫。
孤猿更发秋风里,不是愁人亦断肠。"
中原消息断,黄屋今安否。终作适荆蛮,安排用庄叟。
"日出篱东水,云生舍北泥。竹高鸣翡翠,沙僻舞鹍鸡。
罢市秦人送,还乡绛老迎。莫埋丞相印,留着付玄成。
山蝉上衣桁,野鼠缘药盘。有时披道书,竟日不着冠。
"柱史才年四十强,须髯玄发美清扬。朝天绣服乘恩贵,
"浪迹弃人世,还山自幽独。始傍巢由踪,吾其获心曲。


浣溪沙·一向年光有限身 / 颛孙湛蓝

但恐天河落,宁辞酒盏空。明朝牵世务,挥泪各西东。"
"畋猎自古昔,况伊心赏俱。偶与群公游,旷然出平芜。
"骊山绝望幸,花萼罢登临。地下无朝烛,人间有赐金。
"怜君辞满卧沧洲,一旦云亡万事休。慈母断肠妻独泣,
"仲夏流多水,清晨向小园。碧溪摇艇阔,朱果烂枝繁。
自是秦楼压郑谷,时闻杂佩声珊珊。"
风声吼烈随手起,龙蛇迸落空壁飞。连拂数行势不绝,
生知七曜历,手画三军势。冰雪净聪明,雷霆走精锐。


逢侠者 / 富察凡敬

"闻君感叹二毛初,旧友相依万里馀。烽火有时惊暂定,
腰垂青绶领咸阳。花间五马迎君日,雨霁烟开玉女冈。"
底绥静难巧可拟,嗟叹不足声成文。他时代天育万物,
一去姑苏不复返,岸旁桃李为谁春。"
莫言来往朝天远,看取鸣鞘入断云。"
不识南塘路,今知第五桥。名园依绿水,野竹上青霄。谷口旧相得,濠梁同见招。平生为幽兴,未惜马蹄遥。百顷风潭上,千章夏木清。卑枝低结子,接叶暗巢莺。鲜鲫银丝脍,香芹碧涧羹。翻疑柁楼底,晚饭越中行。万里戎王子,何年别月支?异花开绝域,滋蔓匝清池。汉使徒空到,神农竟不知。露翻兼雨打,开坼渐离披。旁舍连高竹,疏篱带晚花。碾涡深没马,藤蔓曲藏蛇。词赋工无益,山林迹未赊。尽捻书籍卖,来问尔东家。剩水沧江破,残山碣石开。绿垂风折笋,红绽雨肥梅。银甲弹筝用,金鱼换酒来。兴移无洒扫,随意坐莓苔。风磴吹阴雪,云门吼瀑泉。酒醒思卧簟,衣冷欲装绵。野老来看客,河鱼不取钱。只疑淳朴处,自有一山川。棘树寒云色,茵蔯春藕香。脆添生菜美,阴益食单凉。野鹤清晨出,山精白日藏。石林蟠水府,百里独苍苍。忆过杨柳渚,走马定昆池。醉把青荷叶,狂遗白接瞝。刺船思郢客,解水乞吴儿。坐对秦山晚,江湖兴颇随。床上书连屋,阶前树拂云。将军不好武,稚子总能文。醒酒微风入,听诗静夜分。絺衣挂萝薜,凉月白纷纷。幽意忽不惬,归期无奈何。出门流水住,回首白云多。自笑灯前舞,谁怜醉后歌。只应与朋好,风雨亦来过。
尔宁要谤讟,凭此近荧侮。薄关长吏忧,甚昧至精主。
幕府辍谏官,朝廷无此例。至尊方旰食,仗尔布嘉惠。


寓居吴兴 / 湛乐丹

吾党谢王粲,群贤推郄诜。明时取秀才,落日过蒲津。
洗钵泉初暖,焚香晓更清。自言难解缚,何日伴师行。"
即今耆旧无新语,漫钓槎头缩颈鳊。
明主虽然弃,丹心亦未休。愁来无去处,只上郡西楼。"
兰陵贵士谢相逢,济北风生尚回顾。沧洲傲吏爱金丹,
"霞景青山上,谁知此胜游。龙沙传往事,菊酒对今秋。
暮升艮岑顶,巾几犹未却。弟子四五人,入来泪俱落。
空山中宵阴,微冷先枕席。回风起清曙,万象萋已碧。


鄘风·定之方中 / 沐壬午

蜀麻久不来,吴盐拥荆门。西南失大将,商旅自星奔。
崩槎卧木争摧折。塞草遥飞大漠霜,胡天乱下阴山雪。
"天下今无事,云中独未宁。忝驱更戍卒,方远送边庭。
棹经垂猿把,身在度鸟上。摆浪散帙妨,危沙折花当。
"不见故人十年馀,不道故人无素书。愿逢颜色关塞远,
平沙向旅馆,匹马随飞鸿。孤城倚大碛,海气迎边空。
石城与岩险,铁骑皆云屯。长策一言决,高踪百代存。
"客居所居堂,前江后山根。下堑万寻岸,苍涛郁飞翻。


拜新月 / 莱凌云

将寻洞中药,复爱湖外嶂。古壁苔入云,阴溪树穿浪。
自公布德政,此地生光辉。百堵创里闾,千家恤茕嫠。
"自顾无功劳,一岁官再迁。跼身班次中,常窃愧耻焉。
"归去不得意,北京关路赊。却投晋山老,愁见汾阳花。
比雪光仍在,因风片不成。更随舟楫去,犹可助坚贞。"
"才妙心仍远,名疏迹可追。清秋闻礼暇,新雨到山时。
"英掾柳家郎,离亭酒瓮香。折腰思汉北,随传过巴阳。
百鸟喧喧噪一鹗,上林高枝亦难托。宁嗟人世弃虞翻,