译文
我的头发刚刚盖过额头,在(zai)门前折花(hua)做游戏。你骑着竹马过来(lai),把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜(cai)忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回(hui)头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到(dao)会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼(ti)叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书(shu)捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
康公遵从非礼的殉葬作法,陷入父皇陷阱,我想揭竿而起讨伐那昏庸的秦康公。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
注释
妄辔:肆意乱闯的车马。
⑶红粉:妇女化妆用的胭脂和铅粉。借指美女,此指杨贵妃。
⑸六郡雄:原指金城、陇西、天水、安定、北地、上郡的豪杰,这里专指西汉时在边地立过功的赵充国。《汉书》中记载其为“六郡良家子”。
30.增(ceng2层):通“层”。
①纵有:纵使有。
(5)其人:指盛孝章。孙氏:指东吴孙氏政权。孙策平吴后,对英豪多所杀戮,盛孝章为当时名士,孙策也很忌恨他。但孙策死于200年(建安五年),该文作于204年(建安九年),则杀盛孝章者当为孙权。
172、强圉(yǔ):强壮多力。