译文
在自已家南面的小山包上(shang)有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以(yi)特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人(ren)要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
夜深了,江(jiang)上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚(gun)滚奔腾而来。
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
石崇的金谷园中初春草(cao)色刚(gang)刚绿,象是他的一段思归曲。
山河将存在万古千秋(qiu),城郭却哲时落入敌手。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
注释
9、潇潇雨:形容雨势之疾。
①池:池塘。
元气:中国古代哲学家常用术语,指天地未分前的混沌之气,被认为是最原始、最本质的因素。
⑥精:又作“情”。
(11)客馆:指驿馆,旅途中居住的地方。
⑸“钓回”句——钓得鱼回,已是月色满江,舟歇于河弯曲处。
⑻归时每日斜:一作“归来日每斜”。日斜:日将落山,暮时也。