译文
二十四桥明月映照幽幽清(qing)夜,你这美人现在何处教人吹(chui)箫?
有锁纽的金蟾香(xiang)炉,香烟缭绕飘逸,
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
回首当年汉(han)宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白(bai)雪飘散。绿盘心(xin)中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并(bing)未更换别的衣裳。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
注释
13.鼓刀:操刀。鼓:挥舞。
芙蓉泣露、香兰笑:形容乐声时而低回,时而轻快。
(53)宋荣子:一名宋钘(jiān),宋国人,战国时期的思想家。犹然:喜笑的样子;犹,通“繇”,喜。
⒇将与:捎给。
⑶青黄:指橘子,橘子成熟时,果皮由青色逐渐变成金黄色。屈原《橘颂》“青黄杂糅,文章烂兮”。
且:将要,快要。
③相思树:千宝《搜神记·韩凭妻》载,战国宋康王舍人韩凭妻何氏貌美,康王夺之,罚韩凭筑长城,不久,夫妻相继自杀。康王怒,使二人坟墓相望。隔夜间,两坟头皆长出梓木,旬日间粗可合抱,根交错,枝接杂宋人哀怜,称其木为相思树。
[21]怀:爱惜。