译文
青(qing)山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时(shi)已尽江南草木还未枯凋。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了(liao)我前几年(nian)泛舟江南的回忆,心情久久不能(neng)平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
领悟了《下泉》诗作者思念贤明国君的心情,不由得伤心、叹息起来。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之(zhi)难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
孟子的母亲,世人称她孟母。过去孟子小时候,居住的地方离墓地很近,孟子学了些祭拜之类的事。他的母亲说:“这个地方不适合孩子居住。”于是将家搬到集市旁(pang),孟子学了些做买卖和屠杀的东西。母亲又想:“这个地方还是不适合孩子居住。”又将家搬到学宫旁边。孟子学习会了在朝廷上鞠躬行礼及进退的礼节。孟母说:“这才是孩子居住的地方。”就在这里定居下来了。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
乡校没有毁掉,而郑国得以治理好。周初兴盛,(是因为)奉养老成有德之人,听取他们的意见;(周厉王)衰败,是派人监视有意见的人的结果。成功失败的事例,可以清楚地看出来。这子产啊,执政(zheng)的方式(难得)。只因为难得,才治理一个郑国。真的都用子产执政的方式,帮助天下的君王,(天下就能)政通景明,达到无限。哎!天下没有治理好,(是因为)只有君王没有贤臣啊。谁能继承子产之风?(谁又具有子产之才)?我思慕古人。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
注释
156、茕(qióng):孤独。
⑶驱:驱散,赶走。寻:一作“入”。涧户:山沟里的人家。
(32)这四句诗出自《诗·大雅·板》。辑:和顺。协:融洽。绎:同“怿’,喜悦。莫:安定。
拖长绅:拖着长长的腰带。绅,古代士大夫束在外衣上的带子。
10.遁:遁世隐居。