译文
明朝更有(you)一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
登上(shang)这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的(de)时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背(bei)靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值(zhi)得我在此逗留?
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
何必吞黄金,食白玉?
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
洼地坡田都前往。
注释
⑥《淮南子》:“高悬大镜。”《月赋》:“列宿掩缛,长河韬映。””列宿“:指众星。
⑹笙歌:泛指奏乐唱歌,这里指乐曲。尊罍(léi)在:意谓酒席未散,还在继续。尊罍,一作“尊前”。尊,酒杯,罍,一种酒器,小口大肚,有盖,上部有一对环耳,下部有一鼻可系。
容臭:香袋子。臭(xiù):气味,这里指香气。
起怒:一齐生气起来。怒:恼怒,生气。
(7)详:周备,全面。廉:狭窄,范围小。
⑼倾耳听:一作“侧耳听”。