译文
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
太史公说:“对,对!不对,不对!不是这(zhe)样的。我曾从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作了《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌颂。《春秋(qiu)》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过几重翻译叩开关门,请求前来进献物品和拜(bai)见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还(huan)是不能把其中的意义阐述透彻。况且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久(jiu)远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂(chui)着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
想知道开满鲜花的江中小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只是隐约可见远方似有一片红色的云彩。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
注释
10.浅草:浅绿色的草。才能:刚够上。没:遮没,盖没。春行俯察所见,花繁草嫩,春意盎然。侧重花草。
②滥:渍,浸。泗:水名,在鲁城北面。渊:深水。弃:抛弃。
5﹑候虫:随季节而生或发鸣声的昆虫,如秋天的蟋蟀等。黄庭坚《胡宗元诗集序》说:“候虫之声,则末世诗人之言似之。”
(34)绸缪(chóumóu):纠缠。
36、尚子平:东汉时人。《文选》李善注引《英雄记》说他:“有道术,为县功曹,休归,自入山担薪,卖以供食饮。”《后汉书·逸民传》作“向子平”,说他在儿女婚嫁后,即不再过问家事,恣意游五岳名山,不知所终。台孝威:名佟,东汉时人。隐居武安山,凿穴而居,以采药为业。
(7)古井:枯井。比喻内心恬静,情感不为外界事物所动。