译文
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似(si)觉得酣酒已经醒了一半。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习(xi)家池醉饮。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
寒浇自恃有(you)强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
连皇帝也躲进了水(shui)井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色(se)。
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
注释
①回薄:指天地生生息息,不停运动的过程。
沧浪亭,在今江苏苏州城南三元坊附近,原为五代时吴越国广陵王钱元璙的花园。五代末此处为吴军节度使孙承祐的别墅。北宋庆历年间为诗人苏舜钦购得,在园内建沧浪亭,后以亭名为园名。后代人在它的遗址上修建了大云庵。本文作者用朴素简洁的语言,自然流畅的笔调,记述了沧浪亭演变的始末。
56.骑似云:形容骑马的来客云集。
15.“非……孰能……者乎?”句:
①盈盈:美好貌。此指女子之风姿、仪态的美妙动人。《古诗十九首》之二:“盈盈楼上女,皎皎当窗牖。”