译文
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一(yi)曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤(gu)坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处(chu),同倚斜阳”。你悲,“梦好(hao)难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风(feng)轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶(jie)应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运(yun)的人。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
清明时节,春光满地,熏风洋洋。 玉炉中的残烟依旧飘送出醉人的清香。 午睡醒来,头戴的花钿落在枕边床上。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
浓浓一片灿烂春景,
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
老百姓从此没有哀叹处。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
注释
(32)知(zhì):通“智”,智慧。
63.衔枚:指闭口不言。古时行军为防止士兵出声,令他们口中衔一根叫做枚的短木条,故称。
(54)微斯人,吾谁与归:如果没有这样的人,那我同谁一道呢?微,没有。斯人,这样的人。谁与归,就是“与谁归”。归,归依。
谓……曰:对……说
[35]杙(yì亦):小木桩。楹(yíng盈):柱子。訾(zǐ紫):毁谤非议。
[7] 哕哕(huì):象声词,徐缓而有节奏的响声。
65. 乃:副词,用于后一分句之首,表示衔接,可译为“然后”“于是”。
30、刑辟(bì):刑法,法律。