译文
我宿在(zai)明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁(weng),山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
抬头远望长声叹息(xi),长途跋涉思绪如潮。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
天明寻找昨晚射的白羽箭,箭头深深插入巨大石块中。死寂之夜,乌云遮月。天边惊起一群大雁。原来敌军首领趁着夜色,悄悄逃跑。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞(xiu)辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知(zhi)的社(she)会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
注释
[1] 品物:众物,万物。亨:通达顺利。
151、盈室:满屋。
⒒鰅鳙(yúyōnɡ于庸)短狐:都是善于害人的怪物。
8.四海义师:指天下反隋的义军。归:归附。有道:指唐朝。
(9)季孙︰鲁国大夫;曾子受其赐箦,非礼也。
⑵戮力:合力,并力。
⑷四海:指全国。闲田:没有耕种的田。