译文
想起两朝君王都遭受贬辱,
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为(wei)了寻找幽境胜景,从来(lai)就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里(li)树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
射出的百支箭中有一支不中靶,就不能算是善射;驾驭车马行千里的路程,只差半步而没能走完,这也不能算是善驾;对伦理规范不能融会贯通、对仁义之道不能坚守如一,当然也不能算是善学。学习本是件很需要专心志致的事情,学一阵又停一阵那是市井中的普通人。好的行为少而坏的行为多,桀、纣、拓就是那样的人。能够全面彻底地把握(wo)所学的知识,才算得上是个学者。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
汉代名将李陵身经百战,兵败归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送别苏武,回头遥望故国远隔万里,与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风,慷慨悲歌无尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟(di)远别,还有谁与我饮酒共醉赏明月?
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
诗人有感情人所赠木瓜,故想回报琼瑶美丽晶莹。
注释
8.安;疑问代词.怎么,哪里
牵强暗记:勉强默背大意。
⑻“勤王”句:一作“不敢道远思”。勤王:谓尽力于王事。《左传·僖公二十五年》:“狐偃言于晋侯曰:‘求诸侯莫如勤王。’”
⑥登楼:登高楼赋诗。《诗经·定之方中》,《毛传》说:“升高能赋”。《韩诗外传》上孔子说:“君子登高必赋。”仲宣,东汉王粲字仲宣,山阳高平(今山东邹县)人,生于公元177年(汉灵帝熹平6年),死于公元217年(汉献帝建安22年),“建安七子”之一。他出身大官僚家庭,年轻就很有名。因为长安战乱,避难荆州依附刘表,未被重用,后归曹操。王粲在荆州时,登当阳城楼作《登楼赋》,赋中抒写了作者久困他乡,才能不得施展而产生的思乡情绪。仲宣才,即指如王粲一样的才能。
③倾盖:二车相邻,车盖相交接,表示一见如故。
驯谨:顺从而谨慎。
闲:悠闲。