译文
巫阳回答说:
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
箭靶已树(shu)起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离(li)死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就(jiu)(jiu)算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向(xiang)天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
刘备出兵伐吴就驻扎在三峡,无奈战败归来去世在永安宫。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君(jun)主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献(xian)出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方(fang)略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
注释
(10)沈彩:日光西沉。沈,同“沉”。
⑵红稀:花儿稀少、凋谢。意思是到了晚春时节。红:指花。
服剑,佩剑。
⑽酹(lèi):饮酒前把酒洒在地上或水上以祭神祝福。羽觞(shāng):酒器。
(12)室中:家中。更无人:再没有别的(男)人了。更,再。
贤愚:圣贤,愚蠢。