译文
戴(dai)着一顶斗笠披着一件(jian)蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
魂魄归来吧!
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
生离死别人间事,残魂孤影倍(bei)伤神;
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回(hui)到故乡。
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
人人都说江南好,游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧(bi)绿比天空还青(qing),游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
卞山的影子映照在城(cheng)郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
注释
15.去:离开
①刘十九:白居易留下的诗作中,提到刘十九的不多,仅两首。但提到刘二十八、二十八使君的,就很多了。刘二十八就是刘禹锡。刘十九乃其堂兄刘禹铜,系洛阳一富商,与白居易常有应酬。
之:的。
④风烟:风云雾霭。
⑺杖:拄(杖)。藜:用藜茎制成的手杖。谁子:哪一个。
57.彩笔:五彩之笔,喻指华美艳丽的文笔。《南史·江淹传》:“又尝宿于冶亭,梦一丈夫自称郭璞,谓淹曰:‘吾有笔在卿处多年,可以见还。’淹乃探怀中,得五色笔一,以授之。尔后为诗绝无美句,时人谓之才尽。”干气象:喻指自己曾于天宝十载上《三大礼》赋,得唐玄宗赞赏。
[25] 厌:通“餍”,满足。
(17)博学宏词:柳宗元于796年(贞元十二年)中博学宏词科,年二十四。唐制,进士及第者可应博学宏词考选,取中后即授予官职。集贤殿:集贤殿书院,掌刊辑经籍,搜求佚书。正字:集贤殿置学士、正字等官,正字掌管编校典籍、刊正文字的工作。柳宗元二十六岁授集贤殿正字。