译文
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼(yan)前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的(de)愁绪。
在咸阳桥上遇雨了(liao),那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶(jing)帷帘;那泊着的钓鱼船被这(zhe)连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
舞石应立即带着乳子起飞,且(qie)不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐(zhu)渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
后来,听说这次《地震》蒲松龄 古诗时,某处有口水井井筒倾斜了,不能再打水;某家楼台南北掉了个方向;栖霞山裂了道缝;沂水陷下了一个有几亩大的地穴。这真是少有的奇异灾变啊!
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
注释
⑴《北山》王安石 古诗:即今南京东郊的钟山。
83退:回来。
【始】才
⑶弹指:佛教名词,比喻时间短暂。《翻译名义集》卷五《时分》:“时极短者谓刹那也”,“壮士一弹指顷六十五刹那”,又云“二十念为一瞬,二十瞬为一弹指。”
12.龙泉:即龙渊,古代传说中著名铸工欧冶子干将所造的利剑。
⑥金虬(qiú):铜龙,造型为龙的铜漏,古代滴水计时之器。
⑷可怜:可爱。九月初三:农历九月初三的时候。
以:表目的连词。