译文
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
为什么要一个劲儿地说它曾中(zhong)途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空(kong)空荡荡,佳人盼盼已经不(bu)在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉(ran)冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声(sheng)。
何时才能受到皇(huang)帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
只愿风调雨顺百谷丰收,人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
使秦中百姓遭害惨重。
梅花稀疏,色彩轻淡,冰雪正在消融,春风吹拂暗暗换了年华。想昔日金谷胜游的园景,铜驼街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人家香车,正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞,引得春思缭乱交加。柳荫下桃花小径,乱纷纷将春色送到万户千家。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
是男儿就应该有远大的抱负,不该眷恋家园,而应以天下为家,建功立业。汉高祖自新丰起兵后,项羽又何曾在故乡待过。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
注释
25. 谷:粮食的统称。
芳辇(niǎn):香车,指后妃们乘坐的人挽推车,这句引用了班婕妤辞辇的典故。
玉盘:指荷叶。
(6)荷:披着,背上。
⑷. 荃:古书上说的一种香草,亦用以喻国君。