译文
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
心灵已然寂静(jing)无(wu)欲了,不会再为外物所(suo)动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
平公喊他进来,说(shuo):“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒,是(shi)为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯(mao)日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两(liang)头吹奏着。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微(wei)啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
注释
55.曲台:宫殿名,李善注说是在未央宫东面。央央:广大的样子。
(13)矧:况且。狭隘:狭窄的地方,多指山口。
(59)南疑:南方的九嶷山。
①闻道:听说。黄龙戍:即黄龙,在今辽宁开原县西北,此指边地。解兵:放下兵器。
⑴掩:关闭。柴扉:柴门。
归:古代女子出嫁称“归”。
空廊:指响糜廊。《吴郡志》:“响糜廊在灵岩山寺,相传吴王令西施辈步糜(木底鞋),廊虚而响,故名”
(12)州牧:州的行政长官。