译文
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长(chang)吟唱本乡歌。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是(shi)我送别的地方,你走了,一(yi)阵阵萧索的风(feng),带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后(hou)一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
瑟本有二十五根弦,但此诗创作于李商隐妻子死后,故五十弦有断弦之意
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡(shan)藤。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
略识几个字,气焰冲霄汉。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
注释
②见(xiàn)于王:被齐王召见或朝见齐王。
29.余命:剩下的生命。寸阴:极短的时光,指临刑前的片刻。此二句指嵇康领悟了自己的命运,把死前的残生寄托在了弹琴的片刻时间。嵇康临刑前详情:《晋书·列传十九·嵇康传》云:康将刑东市,太学生三千人请以为师,弗许。康顾视日影,索琴弹之,曰:“昔袁孝尼尝从吾学《广陵散》,吾每靳固之,《广陵散》于今绝矣!”翻译:嵇康将在东市受刑,有三千名太学生想拜嵇康为老师,他没有答应,而是看了看太阳的影子,要了琴来弹,说:“从前袁孝尼想拜我为师,学习《广陵散》曲,我都严守秘密(没有教他),这首《广陵散》,从今以后就断绝了啊!”
68.数:计算,回想。 (qiān)殃:过失和罪过。 諐,同“愆”。
(37)“顾非”句:看起来不是一种幸运吗。欤:疑问助词。
⒗踞牙:踞,当作"锯";锯牙,言其牙如锯也。
⑶东武:密州治所,今山东诸城。余杭:杭州。