译文
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像(xiang)以(yi)前年轻的时候了。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天(tian)的箭尾直抵天门,难以登爬。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
翠云红(hong)霞与朝阳相互辉映,
我不愿意追随长安城中的富家子弟(di),去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
不遇山僧谁解我心疑。
后来他(ta)罢职回乡没有产业(ye),到老年他还留恋贤明之时。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
注释
① 时:按季节。
⑨喟(kūi亏)然:伤心的样子。这首诗最后四句的意思是,面对着汉文帝的陵墓,对比着当前的离乱现实,就更加伤心地领悟到《下泉》诗作者思念明主贤臣的那种急切心情了。
④寂寞:孤单冷清。
柳昏花暝(míng):柳色昏暗,花影迷蒙。暝:天色昏暗貌。
22.〔外户〕泛指大门。
⑷苍苍:一说是指灰白色,但这里不宜作此解,而应解释苍为苍翠、苍茫,苍苍叠用是强调群山在暮色中的那种苍茫貌。翠微:青翠的山坡,此处指终南山。