译文
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
我(wo)曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
鲁襄公死去的那个月,子产辅佐郑简公到晋国(guo)去,晋平公因为鲁国有丧事的缘故,没有接见他们。子产派人把宾馆的围墙(qiang)全部拆毁,把自己的车马放进去。晋国大(da)夫(fu)士文伯责备子产说:“敝国由于政事和刑罚没有搞好,到处是盗贼,不知道对辱临敝国的诸侯属官怎么办,因此派了官员修缮来宾住的馆舍,馆门造得很高,围墙修得很厚,使宾客使者不会感到担心。现在您拆毁了围墙,虽然您的随从能够戒备,那么对别国的宾客怎么办呢?由于敝国是诸侯的盟主,修建馆会围墙,是用来接待宾客。如果把围墙都拆了,怎么能满足宾客的要求呢?我们国君派我来请问你们拆墙的理由。”子产回答说:“敝国国土狭小,处在大国的中间,大国责求我们交纳贡物没有一定时候,所以我们不敢安居度日(ri),只有搜寻敝国的全部财物,以便随时前来朝见贵国。碰上您没有空,没能见到,又没有得到命令,不知道朝见的日期。我们不敢进献财物,又不敢把它们存放在露天。
梅花要迎接春天的来临,所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但它还是傲然独立,毫不畏惧。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
假舆(yú)
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
注释
减字木兰花:词牌名。简称《减兰》。
(18)胜概:美好的生活状况。胜,美好的。概,状况,此指生活状况。
江表:江外。指长江以南的地区。
①碎:形容莺声细碎。
①晋文公:春秋五霸之一。襄王:周襄王。郏:今河南洛阳西。
16.犹是:像这样。
舍:离开,放弃。
(3)燕宋:古国名。燕国在今河北一带,宋国在今河南一带。
虽:即使。