译文
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁(chou)怨和离别的情绪。
投荒百越十二载,面容(rong)憔悴穷余生。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着(zhuo)无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥(liao),独行无绪,唯有(you)闲坐,细数着那空中的点点萤光。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
东风带着情意,先飞上小小的桃枝。美人红粉细腻,娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去年时,她新妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花相映(ying)争艳。她来到水岸,春天过去一半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
姑娘没来由地抓起一把莲子,向那少年抛掷过去。猛然觉得被人远远地看到了,她因此害羞了半天。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
注释
⑻驿路:有驿站的大道。
⑻少壮:年轻力壮,指青少年时代。
舍:释放,宽大处理。
18.叹:叹息
⑹丹阳:在今江苏省西南部,东北滨长江,大运河斜贯,属镇江市。
师:军队。
⑶《楚辞章句》:谢,去也。金阙,犹金门。“长歌谢金阙”,见不复有仕进之意。