译文
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮(zhe)盖,时隐时现显(xian)得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日(ri)未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相(xiang)连,夜气漾漾,江路茫茫。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
大雁南归,声声鸣叫,使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残云的碧空中。窗外飘下了纷纷扬扬的雪花,室内垂直地升起了一缕炉烟。在微微烛光的映照(zhao)下她头上插(cha)戴(dai)着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
那里就住着长生不老的丹丘生。
注释
7.将:和,共。
47. 狼顾:狼性多疑,行走时常回头看,以防袭击,比喻人有后顾之忧。此处形容人们看到天不下雨的忧虑不安。
(31)闲轩:静室。
⑸愁:使动用法,使……愁。
“想当年”三句:刘裕曾两次领兵北伐,收复洛阳、长安等地。
⑥桑落酒:《水经·河水注》:“河东郡民有姓刘名堕者,宿搜工酿,采拒河流,酿成芳酎。悬食同枯枝之年,排于桑落之辰,故酒得其名矣。”
①日长:春分之后,白昼渐长。《春秋繁露》:“春分者,阴阳相半也。故昼夜均而寒暑平。”
[9]三军:周制:天子置六军,诸侯大国可置三军,每军一万二千五百人。此处泛指军队。
(169)盖藏——储蓄。