译文
陶渊明的语言平淡、自然天成,摒弃纤丽浮华的敷饰,露出真朴淳厚的美质,令人读来万古常新。
知了在枯秃的桑(sang)林鸣叫,
云母屏风后面(mian)的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
金溪有个叫方仲永的百姓,家中世代以耕田为业。仲永长到五岁时,不曾认识书写工具。忽然有一天仲永哭着索要这些(xie)东西。他(ta)的父亲对此感到诧异,就向邻居那里把那些东西借来给他。仲永立刻写下了四句,并自己题上自己的名字。这首诗以赡养父母和团结同宗族的人为主旨,给全乡的秀才观赏。从此,指定事物让他作诗,方仲永立刻就能完成,并且诗的文采和道理都有值得欣赏的地方。同县的人们对此都感到非常惊奇,渐渐地都以宾客之礼对待他的父亲,有的人花钱求取仲永的诗。方仲永父亲认为这样有利可图,就每天带领着仲永四处拜访同县的人,不让他学习。 我听到这件事很久了。明道年间,我跟随先父回到家乡,在舅舅家见到方仲永,他已经十二三岁了。我叫他作诗,写出来的诗已经不能与从前的名声相称。又过了七年,我从扬州回来,再次到舅舅家去,问起方仲永的情况(kuang),回答说:“他的才能消失了,和普通人没有什么区别了。” 王安石说:方仲永的通达聪慧,是先天得到的。他的天赋,比一般有才能的人要优秀得多;但最终成为一个平凡的人,是因为他后天所受的教育还没有达到要求。他得到的天资(zi)是那样的好,没有受到正常的后天教育,尚且成为平凡的人;那么,现在那些本来就不天生聪明,本来就是平凡的人,又不接受后天的教育,难道成为普通人就为止了吗?
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
注释
③信陵君杀晋鄙:指信陵君杀了晋鄙,救下邯郸,打败了秦兵,保存了赵国之事。
⑨泛览:浏览。周王传:即《穆天子传》,记载周穆王西游的书。
③侑酒:为饮酒助兴。
⑵长堤:绵延的堤坝。
(13)尊:指酒器。重见( jiàn):重新相见,重新遇到。
12、蚀:吞下。
(3)铮铮:形容金属、玉器等相击声。
跻(jī):登。公堂:或指公共场所,不一定是国君的朝堂。