译文
面对水天(tian)相连的长江,我真(zhen)恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌(mao)如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
(于高台上)喜悦(yue)于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦(meng)见飞熊而得太公望。②
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘(wang)情嬉戏酣饮,不辜负这(zhe)珍贵的年少青春。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
注释
(8)将:携。畚(běn):用草绳或竹篾编织成的盛物器具。锸(chā):铁锹。
⑩裂:裁剪的意思。古人从织机上把满一匹的布帛裁剪下来叫“裂”。多谢:一语双关,表面是感谢,骨子却含“谢绝”意。私爱:即单相思。区区:意谓拳拳之心,恳挚之意。
④湿却:湿了。
里胥:古代指地方上的一里之长,负责管理事务。
33.乘月:趁着月光。《乐府诗集·清商曲辞一·子夜四时歌夏歌一》:“乘月采芙蓉,夜夜得莲子。”
棕缚:棕绳的束缚。