译文
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只(zhi)乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折(zhe)(zhe)花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
一轮明月高高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美(mei)丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
蒙蒙细雨时(shi)作时停,清幽小窗更显妍丽。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
相思的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
啼声越(yue)来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
看吴山青(qing)青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
但愿这大雨一连三天不停住,
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平稳了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
注释
得:某一方面的见解。
51、铚(zhì)、酂(cuó)、苦(hù)、柘(zhè)、谯(qiáo):秦时地名,铚、谯,在今安徽。酂、苦、柘,在今河南。
易服:换上罪犯的服装。古代罪犯穿赭(深红)色的衣服。
(7)甚:很(“甚哉,《有子之言似夫子》佚名 古诗也”是倒装强调)
(21)曜灵:日。俄:斜。景:同“影”。