译文
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
“吴子派札来(鲁国)访问。”
清泉水流经过我家门口,山涧(jian)洞谷对着我家门前。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
只应纵情痛饮(yin)酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻(wen)。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
死去的人岁月长(chang)了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
生下来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈(qu)原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
注释
⑽斁(yì):厌。
23.反:通“返”,返回。
(13)开张:开扩,舒展。长揖:相见时拱手高举自上而下以为礼。
(10)涕:眼泪;涟涟:涕泪下流貌。她初时不见彼《氓》佚名 古诗回到关门来,以为他负约不来了,因而伤心泪下。
⑤青旗:卖酒的招牌。
⑺小园香径:花草芳香的小径,或指落花散香的小径。因落花满径,幽香四溢,故云香径。香径,带着幽香的园中小径。独:副词,用于谓语前,表示“独自”的意思。徘徊:来回走。