译文
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
天气(qi)寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时(shi)分,独自倚在修长的竹子上。韵译
闲时观看石(shi)镜使心神清净,
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
问我(wo)为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
蒲生在我的池塘(tang)里,它的叶子繁荣而茂盛。如果依靠你行仁义,还不(bu)如我自知自己的能力。众口铄金,我受到人的谗言毁伤,使你疏远了我,与我别离。每次想到你离开我的时候,我就常常独自悲苦难过。想见你一面,这种思念是如此强烈,以致情感(gan)郁(yu)结心中,伤了心脾。思念你常常令我痛哭满面,夜夜无法安睡。请你不要因为豪贤的缘故,丢弃以前自己的所爱;不要因为鱼肉而丢弃葱与薤;更不要因为麻枲卑贱而弃捐菅与蒯。自你离开我后,我出门感到苦愁,入门亦感到苦愁。边地多悲风,树木在悲风中哀鸣,像是在诉说我心中无限的爱恨。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
注释
2.楚乡:指夏侯审的故乡安徽亳州谯县,该县旧属楚地,故称。
⑷颉颃(音xiéháng协杭):鸟儿上飞为颉,下飞为颃。指鸟儿上下翻飞。
【臣侍汤药,未曾废离】
甘露:即甘露寺,位于今江苏省镇江市北固山后峰。建于国东吴甘露元年(265),后屡毁屡建。相传为刘备东吴招亲之处。
⑽归心:回家的念头。梅尧臣《送庭老归河阳》:“五月驰乘车,归心岂畏暑?”
6.寄意寒星:语出宋玉《九辩》:“愿寄言夫流星兮”。宋玉以流星比贤人。这里的寒星从“流星”转化而来。寄意寒星,是说作者当时远在国外,想把自己一片爱国赤诚寄托天上的寒星,让它代为转达于祖国人民。
⑫“谓经海底问无由,恍惚使人愁”两句:意思是据人说月亮运行经过海底,又无法探明其究竟,真让人不可捉摸而发愁。谓:据说。问无由:无处可询问。恍惚:模模糊糊、隐隐约约。
画图难足:用图画也难以完美地表现它。