译文
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
长庆三年八月(yue)十三日记。
楚国有个渡江的人(ren),他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已(yi)经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
经过(guo)了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
蟋蟀哀鸣欲(yu)断魂,
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材(cai)一贯难得重用。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
你马上就要高飞远走(zou),到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
注释
43、遗(wèi)施:赠送,施与。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
27. 意:这里指情趣。“醉翁之意不在酒”,后来用以比喻本意不在此而另有目的。
[8]五湖:这里指太湖。
[7]六艺:指儒家六经,即《诗》、《书》、《礼》、《乐》、《易》、《春秋》六部儒家经典。百家之编:指儒家经典以外各学派的著作。《汉书·艺文志》把儒家经典列入《六艺略》中,另外在《诸子略》中著录先秦至汉初各学派的著作:“凡诸子百八十九家,四千三百二十四篇。”春秋战国时期,各种学派兴起,著书立说,故有“百家争鸣”之称。
物色:景色、景物。连三月:即连月。三,表示多数。
诵:背诵。