译文
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇(wei)。
等到秋天九月(yue)重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
秋天里的树林郁郁苍苍,满(man)山的树叶一片金黄。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风(feng)也陡然变得稀少起来。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女(nv)子,醒来睡去都想追求她。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
注释
①玉色:美女。
⑵泰山:即“太山”,犹言“大山”,“高山”。阿:山坳。这两句是说,柔弱的孤竹生长在荒僻的山坳里,借喻女子的孤独无依。
1.烟水:义同“烟波”。指江湖上风雨变幻、飘泊不定的艰苦生活。寻常事:极平常的事。
⑵苑:指芙蓉苑,在曲江西南,是帝妃游幸之所。
16.累尽:牵累而耗尽。累,牵连,妨碍。
①《江南通志》:黄山,在太平府城西北五里,相传浮丘翁牧鸡于此,又名浮丘山。此诗所谓及下首“鸡鸣发黄山”,正是其处,在太平州当涂县,与徽州、宁国二郡界内之黄山,名同而地异矣。
孤烟:炊烟。