译文
微风吹拂梅香四溢别有(you)情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅(chang)饮狂欢。
看(kan)着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷(mi),将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
你不要径自上天。
可怜闺中寂寞独自看月(yue),她们思念之心长在汉营。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
注释
(70)为人:助人。此处有认为柳宗元参加王叔文集团是政治上的失慎之意。所以下面说“不自贵重”。
69、訚訚(yín yín):愉悦善言的样子。
(25)停灯:即吹灭灯火。
⑦隅(yú):角落。
赐:赏赐,给予。
(66)晁错(前200——前154):颍川(今河南省中部及南部地,治所在禹县)人。汉景帝时,他建议削各诸侯国封地。后吴楚等七国诸侯反,有人认为是削地所致,晁错因而被杀。
[49]托遗响于悲风:余音,指箫声。悲风:秋风。