译文
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
不是(shi)现在才(cai)这样,
跪请宾客休息,主人情还未了。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森(sen)森。
手里玩赏着奇丽(li)的彩石,面对着潺(chan)潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当(dang)年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段(duan)友谊。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
注释
⑷郡邑:指汉水两岸的城镇。浦:水边。
(24)损:减。
⑸幽期:时间非常漫长。负言:指食言,不履行诺言,失信的意思。
⑵五纹:指五色彩线。《唐杂录》载,冬至后日渐长,宫中女工比常日增一线之功。添弱线:古代女工刺绣,因冬至后,白天渐长,就可以多绣几根丝线。
⑴水堂——临近水池的堂屋。
385、乱:终篇的结语。
(25)夫(fú扶):发语词,无义。
47、勤王:指臣下起兵救援王室。