译文
《文王》佚名 古诗神灵升上天,在天上光明显耀。周虽是古老的(de)邦国,承受天命建立新王朝。这周朝光辉荣耀,上帝的意旨完全遵照。《文王》佚名 古诗神灵升降天庭,在上帝身边多么崇高。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜(ye)空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其(qi)乐也无(wu)穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原(yuan)的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
到如今年纪老没了筋力,
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨(yu)中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
注释
51.洿(wū):深,一说挖掘。
58.以:连词,来。
⑴槎:竹木筏。一作“楂”,通“杈”,旁出的树枝。
134.贶:惠赐。
⑷学官:官职名,负责地方文教,职位不显。
献公:重耳之父晋献公。
⑼故侯瓜:召平,本秦东陵侯,秦亡为平民,贫,种瓜长安城东,瓜味甘美。
1.行云:宋玉《高唐赋序》记巫山神女云:“妾在巫山之阳,高丘之阻。旦为行云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。”后世多借指行踪无定的美人,此指所思情郎。