译文
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与(yu)友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒(jiu)杯向同伴(ban)敬酒,吟诵着与明月有关(guan)的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
转紧琴(qin)轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
八月十五日孙巨源离开海州(zhou),这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
注释
(47)徒首:光着头,意指不穿防护的甲衣。
[莫惊鸥鹭]用“鸥鹭忘机”的典故。
②交交:形容黄莺的鸣叫声。弄机声:开动织布机发出的响声。
③南斗:星宿名,在南天。
⑾朝房:朝廷中供值班的房间。
天津桥:即洛桥,在今河南省洛阳西郊洛水之上。