译文
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚(jiao)(jiao)的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去(qu)游历,还能够实现吗?
命令羲和敲着(zhuo)太阳开道,发出玻璃声响,劫火的余灰已经散尽,国家太平呈祥(xiang)。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看(kan)。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏(lan)杆。
鲁地老叟谈论《五经》,白发皓首只能死守章句。问他经国济世的策略,茫茫然如同坠入烟雾。脚穿远游的文履,头戴方山的头巾。沿着直道缓援迈步,还没抬脚,已掀起了尘土。秦相李斯不重用儒生,你也不是达于时变的通儒叔孙通,和我原本就不是同流。什么适合时代的形势都未晓得,还是回到汶水边去躬耕吧。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
注释
⒂骏骨:典出《战国策》卷二十九〈燕策一·燕昭王收破燕后即位〉。战国时,燕昭王要招揽贤才,郭隗喻以“千金买骏骨”的故事。后因以“买骏骨”指燕昭王用千金购千里马骨以求贤的故事,喻招揽人才。
⑷朝:凌晨。庭树:庭园的树木。
⑷绿毛幺凤:岭南的一种珍禽,似鹦鹉。
(44)鸳鸯瓦:屋顶上俯仰相对合在一起的瓦。《三国志·魏书·方技传》载:文帝梦殿屋两瓦堕地,化为双鸳鸯。房瓦一俯一仰相合,称阴阳瓦,亦称鸳鸯瓦。霜华:霜花。
外平不书:指鲁宣公十二年,楚庄王攻破郑国,郑伯求降,庄王与他讲和的事。《春秋》中没有记载。外,鲁国之外的国家。平,讲和。书,记载。
76.姱(kua1夸):美好。修:美。
8.间:不注意时
芳辇(niǎn):香车,指后妃们乘坐的人挽推车,这句引用了班婕妤辞辇的典故。
谒:拜访。