译文
莘国(guo)女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
兔丝有繁盛也有枯萎的时(shi)候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳(yang)前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短(duan),禄位有顺畅(chang)和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯(bo)庸。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
梅伯受刑剁(duo)成肉酱,箕子装疯消极避世。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
注释
[2]长沙王:指西汉长沙王吴芮的玄孙吴差。太傅:官名,对诸侯王行监护之责。谪(zhé):贬官。
⑵崎岖:道路不平状。
(27)内:同“纳”。
维纲:国家的法令。
(3)上官大夫:楚大夫。上官,复姓。
9.倚剑句:谓将军凭借强大的武力取胜后,刻石勒功。《后汉书·窦宪传》(宪与秉)斩名王已下万三千级,获牲口马牛羊橐驼百余万头。宪、秉遂登燕然山,去塞外三千余里,刻石勒功,纪汉威德,令班固作铭。倚剑,倚天剑的省称。倚天剑,形容极长的剑。本于宋玉《大言赋》:方地为车,圆天为盖,长剑耿耿倚天外。