译文
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
为了什么(me)事长久留我在边塞?
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦(xian)再把梓瑟弹奏起。
山中啊云遮雾(wu)盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它(ta)们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
空旷庭院多落叶,悲(bei)慨方知已至秋。
注释
⑶阿(ā)谁:疑问代词。犹言谁,何人。
区区:小,少。此处作诚恳解。
(4)盖棺:指死亡。觊豁:希望达到。这两句说,死了就算了,只要活着就希望实现理想。
⑩紫微:星名,古代人认为上帝所居之地。与帝合灵符:指手持神符,让上帝相信自己得以升仙。扶道生:即夹生在道路旁。白虎:古代神话中为上帝守门的神兽。潜光养羽翼:指隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。进趣:一作“进趋”,行进的意思。徐徐:安稳的样子。与尔长相须:与黄帝相约在天上。
[34]郁乎苍苍:树木茂密,一片苍绿繁茂的样子。郁:茂盛的样子。