译文
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了(liao)繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
柳色深暗
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
想知道开满鲜花的江中小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只(zhi)是隐约可见远方似有一片红(hong)色的云彩。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯(bei)太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆(cong)匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
也还洗不尽老百姓这几(ji)年受过的苦!
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
注释
⑴万汇:万物。
不一:古人书信结尾常用的套语,不一一详述之意。
通:贯通;通透。
⑹无情:无动于衷。
清流之关:在滁州西北清流山上,是宋太祖大破南唐兵的地方。
⑹持:奉侍。道:后作“导”,引导。挽:追悼死人。丧车:运载灵柩的车子。
④化若鬼:指天马能任意变化,如同鬼神。
②玉钩,新月。 南朝·宋·鲍照 《翫月城西门廨中》诗:“蛾眉蔽珠栊,玉钩隔琐窓。” 唐·李白 《挂席江上待月有怀》诗:“倏忽城西郭,青天悬玉钩。” 宋·张元干 《花心动·七夕》词:“断云却送轻雷去,疎林外,玉钩微吐。” 明·无名氏 《还带记·二郎诮裴》:“疎影荡银河,漾清光,映碧波,玉钩斜挂,冰轮堕。”