译文
夜不敢寝,听到宫门开启(qi)的钥锁,
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
人(ren)生(sheng)在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
一车的炭,一千多斤,太监差役们硬是要赶着走(zou),老翁是百般不舍,但又(you)无(wu)可奈何。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把(ba)米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
注释
①仙云:状梅花飘落姿影。
④考:考察。
插田:插秧。
⑤“幽窗”句:幽窗,幽静的窗户。朱淑真《即景》:“竹摇清影罩幽窗,两两时禽噪夕阳。”汤显祖《牡丹亭》:“愁万种,冷雨幽窗灯不红。”此以幽、冷、孤,亟见其凄寂况景。
⑵陌上:田间小路上。陌,田间东西方向的道路,泛指道路。