译文
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
偏僻的街巷里邻居很多,
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景(jing)为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼(man)的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍(she)。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换(huan)酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲(bei),偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
注释
②经:曾经,已经。
⒁写:通“泻”,宣泄,指欢悦、舒畅。
(11)突兀峥嵘:高迈挺拔,比喻石曼卿的特出才具。
7.君:指李龟年。
⑵别岸:离岸而去。
⑺残毡拥雪:用苏武事。苏武被匈奴强留,毡毛合雪而吞食,幸免于死。这里喻指困于元统治下有气节的南宋人物。
(175)久任吏将以责成功——让文武官员安于其位,责成他们做出成绩来。
⑶谢灵运诗:“客心非外奖。”李善注:“奖,劝也。”江淹诗:“得夫非外奖。”张铣注:“得失由心,非外物所能奖劝。”