译文
不能在流传千年的(de)史册上留名,我感到羞耻;但一(yi)颗丹心始终想消灭胡虏,报效天(tian)子(zi)。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
面对大人的垂青真是有(you)点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿(fang)佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世(shi)代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰(jian)险自来就不易通行。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
微冷的应和时节,期盼着太阳早些升起,台阶前的蓂荚(jia)已长出六片叶子了,已经是初六了。冬天的太阳刚刚升起,天将破晓,春天不久将来临。就在这时你(指寿星)出生在一个显赫的家庭,家中视你为掌上明珠。你拥有不俗姿容、贤淑品德、良好教养,嫁给了一个好丈夫。到如今,你生活在的昼锦堂已经是儿孙满堂,而且个个都是有出息的达官贵人了。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
大雁南归,声声鸣叫,使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残云的碧空中。窗外飘下了纷纷扬扬的雪花,室内垂直地升起了一缕炉烟。在微微烛光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
注释
(4)大姒:即太姒,文王之妻。嗣:继承,继续。徽音:美誉。
⑸虹残:雨后虹影渐渐消残。
⑷风尘:指战乱。杜甫《赠别贺兰铦》:“国步初返正,乾坤尚风尘。“风尘恶,是说敌人占领中原,战乱频仍,形势十分险恶。
6、颦(pín):皱眉。农历初七月亮将及半圆,因言满眉颦。
⑬重岩:高峻、连绵的山崖。