译文
春草碧绿,郁郁葱葱,长满(man)了南面的(de)大路。暖风(feng)中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦(ku),倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐(le)娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
走入相思之门,知道相思之苦。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
有莘国君为何(he)又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟(gou)通往返。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
注释
48、玳瑁(dài mào):一种同龟相似的爬行动物,甲壳可制装饰品。
26.莫:没有什么。
⑼蒲桃:即葡萄,原产西域西汉时引种长安。
11. 山肴:用从山野捕获的鸟兽做成的菜。
(5)挟清漳之通浦:漳水和沮水在这里会合。挟,带。清障,指漳水,发源于湖北南漳,流经当阳,与沮水会合,经江陵注入长江。通浦,两条河流相通之处。
⑹似曾相识:好像曾经认识。形容见过的事物再度出现。后用作成语,即出自晏殊此句。燕归来:燕子从南方飞回来。燕归来,春中常景,在有意无意之间。
(2)相:辅佐。郑伯:指郑简公。
〔64〕梦啼妆泪:梦中啼哭,匀过脂粉的脸上带着泪痕。
⒀素衣:原指白色的衣服,这里用作代称。是诗人对自己的谦称(类似于“素士”)。