译文
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
两山如发髻屹立,正对江(jiang)水之境,二美梳弄新妆。
春(chun)山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
清光绪二年秋八月十八日,我和黎莼斋游狼山,坐在萃景楼上,远(yuan)望虞山,觉得景色很美。二十一日就雇了船过江。第二天(tian)早上,到了常熟。这时易州赵惠甫恰巧免官回来,住在常熟,便与我一同去游玩。
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三(san)公大臣运筹帷握,各司其职(zhi)。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
庭院背阴处尚有残雪堆积,透过帘幕,也还能感到轻寒。玉管中葭灰飞扬,不知不觉已到了立春时节。门前虽然已经有金泥帖,却不知道春光到来了谁家的亭阁?我对你相思若渴,梦中迷离隐约相见,无奈终究被天水阴遮。待梦境醒来时,更加凄然伤心,只见满树幽香,地上都是疏影横斜。江南离别自然充满愁苦,何况在古道上策马。都在羁旅天涯,只见飞雁归落平沙。如何能在信笺之上,诉说自己空度年华。如今处处长满芳草,纵然登上高楼眺望,也只能见萋萋芳草遍布天涯。更何况,(人生)还能经受几度春风,几番飞红落花。
注释
奉:接受并执行。
(28)南京:宋时南京为应天府,治所在今河南商邱市。
34.课:考察。行:用。
39.空中:中间是空的。
7.而:表顺承。
(16)苏子:宋朝大文学家苏轼。下面的引文出自苏轼《灵壁张氏园亭记》。
窝弓:伏弩的一种,猎人藏在草丛内射杀猎物的弓弩。鑞(là)枪头:元曲中一般都用作“银样蜡枪头”,好看不中用的意思,这里是借用熟语,也不无调侃的意思。