译文
早上出家门与家人道别,傍晚(wan)回家依然在亲(qin)人身边。
在别离之时,佳人与我(wo)相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不(bu)知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的(de)哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
正是射杀天狼----骚乱的北方少数民族的时候,目睹军情激扬万分(fen)
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
注释
⑴菩萨蛮:原为唐教坊曲名,《宋史·乐志》、《尊前集》、《金奁集》并入“中吕宫”,《张子野词》作“中吕调”。其调原出外来舞曲,输入在唐宣宗大中元年(847)以后。但开元时人崔令钦所著《教坊记》中已有此曲名,为词调中之最古者,属小令,共四十四字,以五七言组成;通篇两句一韵,凡四易韵,前后片各两仄韵,两平韵,平仄递转。
有时:有固定时限。
22.及:等到。
28.殷殷:雷声沉重的样子。这两句是说在阴霾的天气里,因为盼君之情切、思君之情深,以至于简直要把雷声误作是君车来的声音了。
⑸阻:艰险。
⑷乍:起初,刚刚开始。金缕缝:用金钱缝成的农服。
⑹凌:侵犯。躐(liè):践踏。行:行列。
⑵掌中轻:汉成帝皇后赵飞燕“体轻,能为掌上舞”(《飞燕外传》)。
23.爱:一作“看”。肯:犹“拼”。一作“欲”,一作“索”。