译文
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着(zhuo)(zhuo)帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上(shang)上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃(su)敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸(zhi)条出来,那(na)上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭(ting),取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
事物可贵之处是合其情性,身(shen)心劳累的原因是喜好追求功名。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
别人只是在一旁看热闹,只有他的妻子前去阻止他,在后面喊着要他不要渡河,可是他偏要向河里跳。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙(sha)。
注释
终亡其酒:失去
粲(càn):鲜明。
⑩之:其,表示诘问语气。号:呼喊。
(16)烈假:指害人的疾病。瑕,与“殄”义同。
精华:月亮的光华。
11 他日:另一天
14.麋:兽名,似鹿。