译文
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
忽然有(you)一个人大声(sheng)呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里(li)啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃(ran)烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
敌人的队伍被瓦解,边境的危机被解除,敌军的营寨已空无一人,战争的气氛消失了。
心里对他深深爱恋(lian),却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
国家危在旦(dan)夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
一个美女,睡在水晶帘里面玲珑的颇黎枕上,在这上面睡觉的女人干什么呢?相思怀念呢,屋里并不冷,暖暖的,香炉上焚着香,连绣着鸳鸯的锦被都是香的,这样的环境下少不了惹梦。
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就(jiu)像当年咏梅扬州的何逊。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
也知(zhi)道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
注释
④遁:逃走。
【征】验证,证明。
(22)王乔:即王子乔,传说中得道成仙者,据说他是周灵王之子,故以王子为称,也叫王子晋。
(82)共汝筹画——和你一起商量,安排。
7. 不足:指衣食不足,缺吃少穿。
④航:船
140.陼(zhǔ):水边,此处用作动词。钜:巨。
[10]蛇虺(huí悔):一种毒蛇。蟠:盘屈而伏。